Tuesday, 12 August 2014

[ Hamas mengucapkan tahniah diatas kemenangan Tayyib Erdogan sebagai presiden Turki ]



Jurucakap Hamas mengucapkan tahniah kepada Tayyib Erdogen di atas kejayaan beliau memenangi kursi Presiden Turki.

Beliau menambah, kejayaan Tayyib Erdogen ini juga adalah kejayaan kepada seluruh rakyat Palestin.

Malahan, parti Hamas amat gembira dengan pendirian tayyib Erdogan yang lantang dan berani menyokong perjuangan rakyat Palestin.

sumber : Nafhidatul Misr / Malaysians 4 Egypt - M4E

12 Ogos 2014

ISRAEL BERTINDAK UNTUK MENGATASI TUNTUTAN JENAYAH PERANG


Isnin , 11-08-2014 - Khuatir dengan peningkatan permintaan antarabangsa supaya pegawai Israel didakwa untuk jenayah-jenayah perang yang dilakukan dalam serangan terakhir ke atas Semenanjung Gaza, angkatan tentera telah mengarahkan satu siasatan dalaman terperinci terhadap tindakan tentera semasa Operasi Protective Edge.
‘Kami tidak bekerjasama dengan laporan Goldstone dan akhirnya, ia hilang dari dunia ini’ – Israel PM Netanyahu Perdana Menteri Binyamin Netanyahu juga telah merayu ahli majlis undangan Amerika Syarikat untuk membantu Israel menghadapi tuduhan-tuduhan terhadap kepimpinan tentera dan politik Israel atas jenayah perang yang dilakukan dalam serangan Israel ke atas Gaza.
Menurut The New York Post, dalam satu mesyuarat pada hari Rabu dengan anggota Kongres yang membuat lawatan ke atas Israel sebagai tetamu AIPAC, Netanyahu menggesa wakil Amerika Syarikat untuk membantu pegawai-pegawai Israel untuk mengelakkan perbicaraan oleh International Criminal Court di The Hague.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : nur syarira

72 JAM GENCATAN SENJATA TIDAK MEMUASKAN, REJIM ZIONIS GAGAL


Selasa , 12-08-2014 - Gencatan senjata 72 jam berakhir dengan tidak memuaskan, dengan Israel gagal untuk memenuhi permintaan yang dikemukakan oleh perunding di Kaherah, askar Palestin di Gaza telah melepaskan beberapa roket ke Israel dalam beberapa minit dari tamat tempoh gencatan senjata ini.
Menurut tentera Israel, sekurang-kurangnya lima roket telah dilepaskan.”Satu Roket dipintas di Ashkelon,” tertulis di satu kenyataan. “Roket tambahan dilepaskan dikawasan terbuka di selatan Israel.” Al-Quds Briged, sayap bersenjata Jihad Islam, telah mengambil tanggungjawab untuk tiga roket yang ditembak ke arah Ashkelon. Pasukan ini juga dilaporkan telah menyasar Eshkol dengan empat peluru berpandu, dan Kisufim dengan lima roket 107.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : redz

WARTAWAN ANTARABANGSA GAGAL MEMENUHI KEHENDAK NETANYAHU



Selasa , 12-08-2014 -
 Wartawan asing yang berada di Gaza menolak tuduhan Netanyahu tentang laporan mereka yang dikatakan ‘tidak adil’ dan ‘berat’ ke arah Palestin kerana tekanan yang dikenakan oleh Hamas.
Netanyahu mengadakan perjumpaan dengan wartawan pada petang khamis dan menyatakan, “apabila mereka (wartawan) meninggalkan Gaza, mereka tidak lagi berada di bawah kawalan dan ancaman Hamas”. Netanyahu kemudiannya menambah: “Saya akan melihat laporan dan dokumen tentang (pengganas) yang berselindung di belakang orang awam”.
Menurut Agensi Media Palestin Al-Ray, wartawan yang baru sahaja meninggalkan Gaza berkata bahawa Netanyahu menipu, sambil menekankan bahawa mereka tidak menerima ancaman daripada Hamas dan tidak pernah bertemu dengan sesiapapun yang berkaitan dengan Hamas ketika mereka berada di Gaza.
Jurucakap Kementerian Luar Israel, Yigal Palmor menyatakan: “Saya tidak percaya bahawa tidak ada seorang pun fotografer veteran yang berjaya merakam walaupun satu gambar roket dilancarkan atau seorang pejuang daripada Hamas”. Hampir kesemua wartawan mengesahkan dan bersetuju tentang satu perkara: bahawa mereka TIDAK MENYAKSIKAN walau satu situasi yang mampu membuktikan tuduhan Netanyahu.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : redz

TUNTUAN YANG DITERIMA DAN DITOLAK OLEH ISRAEL


Selasa , 12-08-2014 - Berikut adalah senarai tuntutan Palestin dikemukakan kepada Israel oleh puak penentang Palestin di Gaza, semasa rundingan tidak langsung yang diadakan di Mesir antara Israel dan Palestin, seperti yang diterbitkan oleh al-Watan News:
1. Israel menolak sepenuhnya mendirikan sama ada Seaport atau Lapangan Terbang di Semenanjung Gaza.
2. Menolak sepenuhnya pembebasan semua tahanan yang dibebaskan di bawah ‘Rundingan Pertukaran Banduan Shalit’, dan ditangkap semula oleh Israel.
3. Israel “berhak” untuk mengambil tindakan terhadap terowong di Gaza.
4. Israel “berhak” untuk menjalankan pembunuhan sasaran
5. Setuju untuk mempertimbangkan Terminal Sempadan Rafah sebagai isu Mesir-Palestin.
6. Setuju untuk melepaskan tahanan veteran fasa keempat “sebagai tanda muhibah ke arah Presiden Mahmoud Abbas.”
7. Setuju untuk melanjutkan zon nelayan Palestin di perairan Gaza.
8 Setuju untuk membolehkan pemindahan wang untuk membayar gaji di Semenanjung Gaza.
9. Setuju untuk meringankan sekatan ke atas rakyat Palestin apabila menyeberangi terminal Erez, tetapi tidak akan mengurangkan sekatan ke atas barangan.
10. Setuju untuk kemasukan peralatan pembinaan, tetapi hanya di bawah pengawasan antarabangsa.
Sejurus sebelum gencatan senjata 72 jam berakhir pada pagi Jumaat, sumber Israel berkata Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengarahkan tentera untuk bersedia untuk apa-apa kemungkinan pengerahan.
Apabila gencatan senjata berakhir, puak penentang melepaskan peluru berpandu ke dalam pangkalan tentera Nahal ‘Oz, di seberang sempadan dan tentera mengebom beberapa kawasan di Semenanjung Gaza.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah :  nurdiana

LIMA RAKYAT PALESTIN TERBUNUH DI GAZA TENGAH


Selasa , 12-08-2014 - Kementerian Kesihatan Palestin melaporkan bahawa lima orang rakyat Palestin terbunuh dan beberapa orang lagi mengalami kecederaan, sebilangannya cedera teruk, setelah tentera Israel menyerang sebuah masjid di kawasan Nusseirat dan kem pelarian al-Maghazi, di Gaza Tengah.
Tambah kementerian itu lagi, seorang rakyat Palestin, Moath Azzam Abu Zeid , 37, meninggal dunia di bawah runtuhan Masjid al-Qassam di Nusseirat. Jenazah beliau dan beberapa lagi rakyat Palestin yang cedera telah dipindahkan ke Hospital al-Aqsa.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : nur syarira

KANAK KANAK TERUS MAUT DIBEDIL REJIM ZIONIS.


Selasa , 12-08-2014 - Kanak-Kanak Maut,Sebelas Cedera Dalam Pengeboman Terbaru Israel Di Gaza Kementerian Kesihatan Palestin di Gaza telah melaporkan bahawa seorang kanak-kanak Palestin terbunuh, dan sekurang-kurangnya sebelas orang Palestin telah cedera selepas tentera Israel meneruskan serangan ke atas Gaza pada hari Jumaat.
Kementerian tersebut berkata Ibrahim Zoheir ad-Dawawsa, 10 tahun,terbunuh selepas tentera mengebom sebuah masjid, di mana keluarga
mangsa menjadikan tempat berlindung, di bahagian utara Semenanjung Gaza. Beberapa rakyat Palestin juga cedera dalam pengeboman Israel yang lain, dan serangan telah mensasarkan bahagian yang berlainan di kawasan pantai.
Terdahulu pada hari Jumaat, Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu, dan Menteri Pertahanan Moshe Ya’alon mengarahkan tentera
untuk “kekal bersedia untuk peningkatan kemungkinan dalam serangan di Gaza”, terutamanya selepas perbincangan mengenai melanjutkan gencatan senjata sementara telah gagal.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : sham

[ cakna Palestin : Rawatan perubatan di bawah kerajaan Turki ]




Presiden baru Turki Tayyip Erdorgan menunaikan janjinya untuk memberikan rawatan kepada mangsa-mangsa kekejaman Zionis yang cedera.

Mereka ini dibawa dari Gaza menggunakan pesawat untuk dirawat atas perbelanjaan yang ditanggung sepenuhnya kerajaan Turki.

Sumber : FJP (freedom and justice party) / Malaysians 4 Egypt - M4E

Kredit : Akhukum Abdul Malik.

12 Ogos 2014

MENJELANG GENCATAN, ZIONIS HANCURKAN MASJID DI KHAN YUNIS


Selasa , 12-08-2014 - Pesawat tempur Zionis menghancurkan masjid al Abrar di Khan Yunis pada Ahad (10/8) di wilayah selatan Semenanjung Gaza. Tindakan tersebut berlaku menjelang pelaksanaan gencatan senjata sementara antara pejuang Palestin dan pasukan penjajah Zionis selama 72 jam.
Pejabat berita Arab Quds Press mengatakan, pesawat tempur Zionis jenis F16 pada hari Ahad (10/8) menjelang tengah malam menghancurkan masjid al Abrar di Khan Yunis, selatan Semenanjung Gaza.
Dengan penghancuran masjid al Abrar oleh pasukan penjajah Zionis ini, maka jumlah masjid yang dihancurkan Zionis dlam tempoh serangan ke Semenanjung Gaza mencapai lebih 214 masjid. Sebanyak 64 di antara musnah teruk dan lebih dari 150 lainnya rosak sebahagian. Demikian menurut data dari Kementerian Wakaf dan Urusan Agama Pemerintah Palestin di Semenanjung Gaza.
sumber : COMES
penterjemah : Osman

PENDUDUK GAZA KEMBALI KE SEKOLAH PERSATUAN BANGSA-BANGSA BERSATU SELEPAS ISRAEL MENYERANG SEMULA


Selasa , 12-08-2014 - Hanya beberapa ketika selepas gencatan senjata sementara selama 72 jam berakhir, tembakan roket yang bertubi-tubi telah dilepaskan di sepanjang sempadan Tebing Gaza. Penduduk Gaza yang telah pulang ke rumah mereka ketika tempoh gencatan, sekali lagi mencari pelindungan di beberapa hospital tempatan dan sekolah dimana sejumlah 200,000 orang sebelum ini telah berlindung daripada serangan Israel yang terus-terusan membedil infrastruktur awam Gaza.
Menurut UNICEF, sekurang-kurangnya 153 sekolah di Gaza, termasuk 90 daripadanya yang diuruskan oleh pekerja Persatuan Bangsa-bangsa Bersatu telah musnah di bedil oleh tentera udara Israel semasa konflik itu. ” Sekolah-sekolah juga tidak selamat, mereka juga menyerang sekolah,” kata penduduk Gaza, Saeed Masri.
sumber : http://www.imemc.org/
penterjemah : redz

palestin

Subhanallah ini adalah salah satu daripada kes-kes kritikal dari Gaza menunggu untuk diterbangkan ke Istanbul, kini dalam alquds menunggu pasport untuk perjalanan. Pada masa ini terdapat 88 daripada mereka menunggu PA untuk memberikan pasport mereka supaya mereka boleh dihantar melalui udara, setakat ini terdapat 4 kes telah pun diterbangkan ke Istanbul, Turki.

subhanallah This is one of the critical cases from Gaza waiting to be airlifted to Istanbul, currently in alquds waiting for passports to travel. There are currently 88 of them waiting for the PA to grant them passports so they can be airlifted, so far there are 4 cases have already been flown to Istanbul, Turkey.

Boikot Israel banyak mendapat momentum di Barat

Penyokong Pro Palestin di Brussels 2014
SELASA 12 OGOS, 2014 14:20

Yang amat menggalakkan pergerakan perpaduan popular perjuangan rakyat Palestin di Amerika Syarikat, Eropah dan negara-negara Afrika telah menyumbang kepada pengukuhan boikot kempen Israel yang menyaksikan momentum pernah berlaku sebelum ini sejak bermulanya serangan Israel ke atas Semenanjung Gaza.
Berpuluh-puluh ribu penunjuk perasaan berarak di beberapa bandar-bandar Amerika dan Eropah dalam perpaduan dengan rakyat Palestin dan mengutuk keganasan Israel terhadap wanita, kanak-kanak dan orang awam.
Sumber dalam jawatankuasa pemulauan itu di Amerika Syarikat memberitahu Al-Araby al-Yawm agensi berita bahawa hampir 30 perarakan dan duduk-in telah diadakan di Amerika Utara.
Di Chicago, aktivis politik Palestin Dr Sinan Sheqdih berkata kempen boikot itu tumbuh dan ia mengganggu ekonomi Israel.
Di London dan Hamburg, demonstrasi besar-besaran menyaksikan lebih 20,000 penunjuk perasaan membantah liputan berat sebelah BBC tentang peristiwa-peristiwa di Gaza.
Sementara itu, kesatuan pekerja di Britain dan Amerika Syarikat dan juga beberapa gereja menyertai kempen boikot tersebut. Berpuluh-puluh gereja-gereja di Amerika Syarikat yang ditetapkan solat Ahad untuk mangsa Palestin yang jatuh semasa pencerobohan Israel ke atas Semenanjung Gaza.
Laporan memetik Imam Wagner, seorang pemimpin Pakatan untuk memboikot Israel, sebagai berkata bahawa berdoa sahaja tidak mencukupi, tetapi perlu ada panggilan untuk memboikot Israel atas alasan sebagai langkah untuk mengalahkan penjajahan.
Di New York City tiga pelabuhan menyertai kempen untuk menghalang kapal-kapal Israel daripada membawa barang-barang mereka ke negara ini memperuntukkan 13-16 Ogos untuk memboikot kapal Israel dan menghalang mereka daripada memunggah penghantaran mereka, menyeru penyokong Palestin untuk menyertai mereka.

palestin ·

Media Israel : 77 peratus dari rakyat Israel berpendapat bahawa pemimpin mereka telah gagal menjaga keamanan negara.

Berapa lama mereka merampas lalu dibina bandar ini Tel Aviv..

Oman: Israel bertujuan mengawal sepenuhnya Tebing Barat dan Jerusalem

SELASA 12 OGOS, 2014 14:43
Yusuf Bin Alawi Bin Abdullah
Yusuf Bin Alawi Bin Abdullah
Menteri Oman Luar Yusuf Bin Alawi Bin Abdullah berkata semalam bahawa percubaan Israel untuk mengenakan realiti baru di atas tanah tidak akan membawa apa-apa ia kestabilan.
Dalam temu bual dengan Berita Quds , Abdullah berkata Israel "mencari untuk mengenakan realiti baru di Tebing Barat dan Baitul Maqdis", dan bahawa pelan sekarang adalah untuk meneruskan usaha dengan pengembangan penyelesaian dan kawalan penuh di Tebing Barat dan Baitul Maqdis.
Abdullah menegaskan bahawa kerajaan yang lain dan negara-negara Arab menyokong penuh Pihak Berkuasa Palestin dalam usaha untuk menggerakkan masyarakat antarabangsa untuk memberi tekanan kepada Israel untuk menamatkan pencerobohan itu.
"Apa sahaja Israel tidak mengenakan perintah baru, ia tidak akan mencapai kestabilan," katanya.

Peperangan terhadap Hamas dan merancang untuk membawa satu pengakhiran kepada Ikhwanul Muslimin di rantau ini

Mounir Al-Mawry

SELASA 12 OGOS, 2014 12:15

Mounir Al-Mawry
'Tidak ada keraguan bahawa rejim-rejim Arab mempunyai kepentingan dalam memusnahkan Hamas dan ia adalah kepentingan ini yang membawa kepada kegagalan Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry semasa lawatannya ke Timur Tengah.'
Perdebatan semasa yang berlaku di Washington tertumpu kepada pencerobohan Israel ke atas Gaza. Oleh itu, adalah penting untuk mencuba dan memahami hubungan antara apa yang berlaku di Gaza dan apa yang telah berlaku di dunia Arab sejak wabak Spring Arab pada tahun 2011.
Ia adalah mustahil untuk mengetahui dengan tepat apa yang diperkatakan di dalam bilik perundingan swasta; Walau bagaimanapun, seseorang boleh membuat kesimpulan arahan am perbualan ini berdasarkan maklumat bocor disiarkan oleh akhbar-akhbar Amerika dan pendirian rasmi yang diguna pakai oleh pusat-pusat penyelidikan kerana mereka sering menggambarkan rundingan ini, sekurang-kurangnya sebahagiannya. Malah, pendirian rasmi yang diguna pakai oleh pusat-pusat penyelidikan sering gambaran yang lebih benar rundingan swasta daripada kenyataan rasmi yang dibuat oleh pegawai-pegawai yang terikat dengan sekatan diplomatik akibat daripada kedudukan yang mereka tahan.

The Spring Arab dan pakatan baru

Penyelidik Amerika, dengan memberi tumpuan kepada perkara-perkara di dunia Arab, telah mengumpul data mengenai "Peraturan penglibatan", mengikut terma Hollywood, atau peta pakatan seperti yang disebut dalam dunia Arab. Mereka telah membuat kesimpulan bahawa pakatan di dunia Arab melihat sama sekali berbeza hari ini daripada yang mereka lakukan sebelum 2011.
Dalam konteks ini, banyak rejim Arab telah dituduh berdiri dengan Israel menentang pergerakan-pergerakan Islam Hamas dan, dengan itu, terhadap orang-orang di Semenanjung Gaza. Majoriti tuduhan-tuduhan ini akan pergi tanpa disedari kalaulah tidak kerana disiarkan dalam akhbar-akhbar di mana sering satu pihak menuduh lain menikam atau pengkhianatan dan cuba untuk mewajarkan pendapat mereka.
Idea bahawa terdapat berat sebelah Arab untuk Israel adalah salah satu yang memerlukan kita untuk bermeditasi pada apa yang berlaku dan apa yang akan terus berlaku dari sini pada keluar, kerana ini adalah tanggapan yang sedang dipupuk bukan sahaja oleh media Amerika tetapi juga oleh antarabangsa media.
Dalam konteks ini, adalah penting untuk ingat kata-kata AS perunding Harun David Miller Pusat Antarabangsa Woodrow Wilson bagi Ulama, apabila dia berkata, "Saya tidak pernah sebelum melihat keadaan seperti keadaan semasa di mana kita dapati banyak negara-negara Arab , yang menerima, jika tidak acuh tak acuh, untuk pembunuhan itu di Gaza. Sesungguhnya, ia adalah senyap memekakkan telinga. "
Miller telah menjelaskan diam memekakkan telinga ini dengan berkata: ". Ketakutan bahawa banyak negara-negara Arab mempunyai politik Islam jauh melebihi rasa kebencian untuk Benjamin Netanyahu"
Amerika Soufan kumpulan penyelidikan kecerdasan, yang dikendalikan oleh bekas anggota FBI, mempunyai penerangan yang lebih jelas tentang sikap Arab terhadap keganasan Israel di Gaza: "pertempuran semasa Israel terhadap Hamas adalah sebahagian daripada perang serantau yang lebih luas terhadap Ikhwanul Muslimin ".
Petikan di atas berfungsi sebagai penjelasan langsung dan mudah untuk apa yang berlaku di Gaza tanpa mengira hakikat bahawa ia bercanggah dengan sifat pencerobohan ke atas Gaza. Selain itu, penentangan terhadap pendudukan Israel bukanlah sesuatu yang baru kepada wilayah Palestin dan kebangkitan telah berlaku banyak kali sebelum bermulanya Spring Arab. Namun, sentimen serantau yang baru adalah salah satu yang membangkitkan pepatah lama, "musuh musuh saya adalah kawan saya dan rakan musuh saya adalah musuh saya".
Oleh kerana Hamas dianggap sebagai satu cabang Ikhwanul Muslimin di rantau ini, rejim-rejim Arab kini mempunyai keinginan untuk meneutralkan pergerakan sebagai sebahagian daripada perjuangan mereka yang lebih besar terhadap kumpulan. Ia tidak mungkin bahawa Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry telah menggalakkan sentimen ini Arab sendiri semasa lawatannya ke rantau ini kerana beliau menuruti keinginan serantau untuk tidak meletakkan sebarang tekanan kepada Israel.

Orang-orang Arab terhadap Islam dan rintangan

Menurut Al-Araby sumber 's di Washington, menerangi seperti pentadbiran AS menerima nasihat dari negara-negara Arab menunjukkan bahawa apa-apa rundingan terus antara Hamas dan Israel akan mengukuhkan Hamas politik dan memberikannya pengiktirafan dan kesahihan, yang akan membatalkan misi di rantau ini untuk mencabut Ikhwanul Muslimin.
Perlu diingatkan bahawa perbahasan di Washington telah tertumpu kepada bagaimana untuk bahan api terbaik konflik di Timur Tengah dan ini telah berlaku sejak pentadbiran Bush apabila ia percaya bahawa cara terbaik untuk berbuat demikian adalah untuk mencetuskan konflik antara mazhab Sunni dan umat Islam Syiah; Walau bagaimanapun, kedua-dua pihak bersetuju ke atas kedudukan anti-Israel mereka.
Terdapat juga cuba untuk menggalakkan konflik di antara orang-orang Arab dan Islam liberal; Walau bagaimanapun, mereka yang menyokong idea ini kemudian berbeza pada pendirian mereka mengenai Ikhwan. Terdapat ramai ahli politik Amerika dan pemikir yang berfikir sangat Ikhwanul Muslimin kerana ideologi mereka lebih hampir kepada liberalisme dan pusat daripada kumpulan pelampau lain yang mengenal pasti dengan Islamisme.
Perbezaan dalam pendapat tentang Ikhwanul Muslimin kemudiannya dipengaruhi oleh beberapa kesilapan strategik yang bersama wujud dengan trend politik yang lain di dunia Arab akibat daripada Spring Arab, terutamanya akses Ikhwanul Muslimin terhadap tadbir urus dalam kedua-dua kes Mesir dan Yaman.
Ketakutan akibat kenaikan Ikhwan kuasa telah mengalir dari dua sumber yang berbeza.Yang pertama ialah Israel yang ketakutan demokrasi Arab melebihi perasaan takut terhadap kumpulan yang memberi kesan kepada rakyat sendiri. Yang kedua adalah rejim-rejim Arab sendiri yang selama beberapa dekad telah mempertimbangkan Ikhwanul Muslimin ancaman yang lebih berbahaya daripada tentera kumpulan militan Sunni dan Syiah.
Sentimen Arab telah dinyatakan dengan jelas pada tahun 2000 semasa Putera Naif Bin Abdul Aziz, temu bual itu Menteri Dalam Negeri Arab ini dengan akhbar Kuwait. Putera Saudi menyifatkan Ikhwan Muslimin sebagai "sumber kesusahan di rantau ini" yang kewujudannya adalah "sumpahan dan ancaman kepada rejim Arab yang sedia ada".
Penyokong kumpulan itu mengakui bahawa Ikhwan merupakan satu ancaman kepada rejim Arab yang sedia ada di rantau ini kerana ia berdasarkan kepada mewujudkan sistem demokrasi di dunia Arab. Ideologi Ikhwan adalah berdasarkan kepada tanggapan keadilan sosial yang mengancam ahli politik tamak yang berkepentingan dalam sistem hari ini keganasan dan pemberontakan bersenjata.
Atas dasar ini, ramai penganalisis Amerika telah membuat kesimpulan bahawa kepentingan Israel telah berkahwin campur dengan orang-rejim Arab semasa berasaskan satu matlamat yang sama: penghapusan Ikhwanul Muslimin. Kekurangan konsensus pada satu pendapat umum di Amerika Syarikat boleh disebabkan oleh usaha-usaha pelbagai kumpulan politik yang telah membocorkan maklumat kepada akhbar mengenai pihak lawan.
Keupayaan kerajaan untuk benar-benar mempengaruhi apa yang menggambarkan media yang kini telah menjadi satu ingatan pada masa lalu yang mulia dan ini adalah benar walaupun dalam pemerintahan diktator yang paling terkenal. Walaupun ini tidak bermakna bahawa demokrasi tidak mempunyai pengaruh kepada apa yang media menggambarkan, mereka boleh mempengaruhi arah perdebatan dengan cara yang membantu mereka mencapai objektif politik. Hakikat ini, sekurang-kurangnya, memberikan mereka peluang untuk ganti diri beberapa malu atau memberikan mereka keupayaan untuk mendedahkan pihak-pihak yang menentang.
Tidak syak lagi bahawa rejim-rejim Arab mempunyai kepentingan dalam memusnahkan Hamas dan ia adalah kepentingan ini yang membawa kepada kegagalan Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry semasa lawatannya ke Timur Tengah. Dia tidak sepatutnya cuba untuk mendedahkan rejim-rejim Arab di hadapan orang-orang mereka sendiri untuk orang-orang mereka sendiri tahu mereka dengan baik. Sebaliknya, dunia kini bingung kerana saksi kuasa besar seperti Amerika Syarikat menjadi lumpuh dalam keupayaan untuk menghentikan pembunuhan beramai-ramai atau menunjukkan dicincang tunggal manusia apabila ia datang kepada jenayah di Gaza.
Rakyat Amerika masih ingat dengan baik apabila bekas Setiausaha Negara Colin Powell dapat memaksa Israel untuk segera menarik diri dari Khan Younis, Rafah atau di mana sahaja dengan hanya meletakkan panggilan dengan permintaan beliau. Jadi, bagaimana Setiausaha Kerry tidak mempunyai apa-apa pengaruh ke atas Israel apabila dia pergi ke sana sendiri?
Adalah sukar untuk membayangkan bahawa Amerika Syarikat tidak mahu gencatan senjata antara Israel dan Hamas kerana jika itu berlaku, mengapa mereka akan menghantar Setiausaha Negara mereka untuk memulakan misi mereka mahu gagal? Ia adalah sukar untuk manusia purata untuk mengakui kegagalan apatah lagi seorang ahli politik dengan modal politik tinggi Kerry.
Saya tidak mahu untuk mengambil bahagian dalam cerita bersama fikiran purata underrated yang mencadangkan bahawa Israel mampu mengawal pentadbiran AS dan rakyat Amerika secara kolektif. Sebaliknya, saya akan berhujah bahawa Israel adalah, sebenarnya, mampu untuk mempengaruhi kerajaan Amerika Syarikat ke dalam melihat perspektif dan dengan akibat, mampu mengarahkan dalam apa jua cara supaya memilih. Israel tidak akan dapat mencapai apa yang telah dilakukan dengan begitu mudah tanpa sokongan rejim Arab jiran yang cuba melancarkan perang ke atas Hamas dan membawanya ke lutut.

Adakah mereka akan berjaya?

Walaupun ramai pemikir Amerika boleh bersetuju bahawa terdapat tidak sebenarnya seolah-olah menjadi satu persetujuan di antara Israel dan rejim-rejim Arab, satu masih tertanya-tanya sama ada mereka mampu untuk berjaya dalam objektif mereka. Kertas yang diterbitkan oleh Kumpulan Suphan di laman web mereka menunjukkan bahawa Hamas akan menghadapi pelbagai rintangan dan kesusahan pada tahun-tahun akan datang kerana perubahan dalam peta yang pakatan rugi Iran, Syria, Arab Saudi dan Mesir Spring pasca-Arab.
Namun, ia masih satu cabaran tetap bagi Israel untuk mengenakan penyelesaian politik melalui kekuatan tentera tanpa mengambil kira sama ada atau tidak ia mendapat sokongan daripada rejim Arab. Semua bahawa Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu akan dapat mencapai satu gencatan senjata sementara yang tidak akan bertahan lama melainkan masalah itu ditangani dari akar.
Banyak diplomat Barat percaya bahawa satu-satunya pihak yang dapat mencapai satu penyelesaian yang benar adalah mereka di Doha dan Ankara. Sebaliknya, pegawai di Kaherah telah dilakukan sangat sedikit kecuali untuk memberikan Israel masa yang mencukupi untuk memusnahkan Hamas dengan terus mengamalkan dasar-dasar yang menarik keluar panjang konflik ini.
Mungkin masalah Setiausaha Kerry adalah bahawa dia cuba untuk menenangkan semua pihak dan dengan berbuat demikian, beliau kehilangan kepercayaan dari semua pihak.Walaupun Kerry tidak gagal dalam mencapai gencatan senjata antara Israel dan Hamas dia gagal untuk memilih lokasi yang betul untuk mencapai objektifnya. Dalam erti kata lain, dia telah membuat kesilapan dalam memilih Kaherah bukan Ankara.
Diterjemahkan dari Al-Araby Al-Jadeed , 5 Ogos 2014

Turki penyair Yahudi menggambarkan Israel sebagai sebuah negara yang tidak sah lanun

SELASA 12 OGOS, 2014 11:00
Roni Marguiles
'Di dalam setiap 2 hingga 4 tahun Israel menyerang Gaza dan matlamatnya ialah apabila ia tidak menyerang, Palestin semakin hampir untuk menubuhkan negara mereka. Mereka (rakyat Palestin) membina institusi kerajaan, bangunan, sekolah, infrastruktur keadaan sebenar, tetapi Israel menterbalikkan proses ini dengan menyerang. '
Turki penyair Yahudi Roni Margulies mengutuk serangan Israel ke atas Gaza dan menyifatkannya sebagai negeri lanun tidak sah. Bercakap kepada akhbar Turki Yeni Asya, Margulies berkata adalah tidak sah untuk orang-orang Yahudi untuk mengatakan bahawa sejarah telah Palestin milik Yahudi dan Palestin tidak mempunyai hak untuk tinggal di sana.
Ditanya apakah motif di sebalik serangan Israel ke atas rakyat Palestin di Gaza, Margulies berkata: "Dalam setiap 2 hingga 4 tahun Israel menyerang Gaza dan matlamatnya ialah apabila ia tidak menyerang, Palestin semakin hampir untuk menubuhkan negara mereka Mereka. (Palestin) membina institusi kerajaan, bangunan, sekolah, infrastruktur keadaan sebenar, tetapi Israel menterbalikkan proses ini dengan menyerang. ini kekejaman serangan Israel disebabkan oleh keinginan rakyat Palestin untuk mempunyai negara mereka sendiri. Ini bukan soal menangkap atau membunuh orang-orang yang menembak roket ke Israel, tetapi ia adalah untuk membunuh impian Palestin dan kehendak untuk mempunyai negara mereka sendiri. Oleh itu, serangan Israel bukan tentang roket atau HAMAS. "
Menuduh Israel daripada mensabotaj rundingan damai setiap kali, Margulies juga berkata adalah jentera propaganda Zionis untuk mengatakan bahawa dalam rakyat Palestin lepas telah menjual tanah mereka kepada orang-orang Yahudi.
Apabila ditanya mengapa masyarakat antarabangsa telah berdiam diri dalam kekejaman serangan Israel, "Masyarakat antarabangsa tidak mempunyai kuasa tetapi Obama. Jadi Israel adalah boneka Amerika Syarikat. Sebagai contoh ratus ribu orang telah berarak di London dan di tempat lain di seluruh dunia, tetapi pemimpin Dunia menutup mata mereka kepada kekejaman ini. Kerana, ia adalah dalam kepentingan mereka. Israel bertindak imperialis kuasa di rantau ini "kata Marqulies.
Mengenai kerajaan HAMAS di Gaza, Margulies berkata mereka menghormati pilihan rakyat Palestin jika mereka memilih HAMAS dan HAMAS telah menjadi undang-undang dan kerajaan yang dipilih rakyat di Gaza.
Margulies juga memuji Turki NGO IHH kerana membawa penderitaan rakyat Palestin untuk perhatian dunia orang ramai dengan menganjurkan Free Gaza Flotilla Mavi Marmara dan pada tahun 2010.sumber

Bajet Israel soars ke atas kos perang ke atas Gaza

SELASA 12 OGOS, 2014 00:50
Serangan udara Israel menjadi asas loji kuasa 2014
Minggu lalu, akhbar Israel, Haaretz dianggarkan bahawa kos perang di Gaza ialah sekitar 15 bilion shekel ($ 4300000000).
Defisit bajet Israel mencecah 2.3 bilion shekel ($ 661,000,000) pada Julai kerana kos yang berat perang besar-besaran ke atas Semenanjung Gaza, Kementerian Kewangan diwahyukan pada semalam.
Menurut kenyataan itu, defisit kini 2.7 peratus daripada KDNK negara, lebih tinggi daripada 2.5 peratus sasaran defisit peratus kerajaan mengumumkan untuk akhir 2014. Ia adalah hampir enam kali ganda lebih tinggi daripada itu masa ini tahun lepas, apabila ia adalah 400 juta shekel ($ 115,000,000).
Perbelanjaan Kerajaan dalam tempoh tujuh bulan pertama mencapai 141.100.000 shekel ($ 40 juta).
Minggu lalu, akhbar Israel, Haaretz dianggarkan bahawa kos perang di Gaza ialah sekitar 15 bilion shekel ($ 4300000000).
Khamis lepas, Menteri Kewangan Israel Yair Lapid mengadakan sidang akhbar untuk membincangkan krisis kewangan di Israel. Katanya, kerajaannya mampu untuk menangani krisis kewangan.
Walau bagaimanapun, dia mengakui akan ada krisis masa hadapan. "Mengenai 2015, saya tidak akan berpura-pura bahawa operasi itu tidak mewujudkan isu-isu baru. Kami bekerja dengan penubuhan pertahanan, dan terdapat permintaan baru yang tidak wujud sebelum ini."sumber

al-Qardawi : Kalau diberi kekuatan, aku akan pergi jihad Palestin



qardawi_2GAZA,12 Ogos- Syiekh Dr Yusuf Al-Qardawi menafikan tuduhan bahawa beliau telah mengeluarkan sebarang kenyataan yang menyebut tidak wajib jihad di Palestin atau sudah tutup pintu jihad pada zaman ini sambil menyifatkan tuduhan tersebut adalah satu perkara yang tidak berasas. “Sesiapa yang mengenali sejarah hidup aku, yang membaca risalah dan tulisan aku, mendengar ceramah dan khutbah aku, mengambil tahu berita dan menziarahi aku, akan sedar betapa tidak benarnya kenyataan ini disandarkan kepada diriku” Beliau yang juga Pengerusi Persatuan Ulama Sedunia turut menambah bahawa beliau telah menulis buku yang sangat banyak bahkan kitab berjilid (fiqh jihad) yang menyebut secara jelas dalam tulisan itu akan kewajipan untuk membebaskan Palestin samada dengan jiwa atau harta. Beberapa hari yang lalu, timbul khabar angin di beberapa laman sesawang pro militan Iraq-Syria ISIL kononya Dr Yusuf al-Qardawi telah mengeluarkan kenyataan tidak wajib pada waktu ini jihad di Palestin tetapi jihad yang wajib adalah terhadap Basyar Asad di Syria. “Bahkan Persatuan Ulama Islam Sedunia juga sejak awal lagi telah memberikan pendirian yang sangat tegas berkenaan isu Gaza dan menyeru untuk diadakan hari-hari khusus untuk Palestin, aku sebut secara jelas bahawa umat Islam wajib bantu Palestin berdasarkan kemampuan masing-masing” jawabnya dalam laman sesawang Persatuan Ulama Islam Sedunia. Tegasnya lagi beliau pernah menyebut dalam satu rancangan televisyen bahawa haram (berdosa) ke atas umat Islam samada di timur atau di barat yang tidak berbuat apa-apa apabila melihat kezaliman yang berlaku ke atas umat Islam Palestin. “Seluruh kehidupan aku telah aku penuhi dengan mengajak ke arah jihad Palestin, menentang sifat kebinatangan Israel sejak tahun 1948 hinggalah ke hari ini” “Bahkan jika aku diberi kekuatan pada hari ini, aku akan pergi ke Palestin untuk berjihad disana kerana sesungguhnya isu Palestin adalah isu umat Islam paling utama yang tidak patut kita lupakan” Syiekh Dr Yusuf Al-Qardawi hingga ke hari ini telah disenarai hitam pasportnya dari memasuki beberapa Negara akibat ketegasan serta kelantangan beliau terhadap beberapa isu umat Islam khususnya isu rabi’ arabi (kebangkitan arab) dan isu Palestin.
http://www.ismaweb.net/2014/08/al-qardawi-kalau-diberi-kekuatan-aku-akan-pergi-jihad-palestin/

Tentera Israel bertembung dengan rakyat Palestin di Tebing Barat

SELASA 12 OGOS, 2014 14:18
Budak lelaki Palestin membaling batu pada tentera IDF
[File photo] Menurut saksi kejadian pertempuran meletus berhampiran Bethlehem di selatan Tebing Barat. Seorang kanak-kanak telah dipukul oleh peluru getah di mukanya dan dibawa ke hospital. Beberapa lelaki muda mengalami sesak nafas akibat gas pemedih mata oleh pegawai-pegawai keselamatan.
Pertempuran meletus semalam antara pasukan tentera Israel dan Palestin di Tebing Barat, yang membawa kepada berpuluh-puluh mangsa Palestin, Anadolu dilaporkan.
Menurut saksi kejadian pertempuran meletus berhampiran Bethlehem di selatan Tebing Barat. Seorang kanak-kanak telah dipukul oleh peluru getah di mukanya dan dibawa ke hospital. Beberapa lelaki muda mengalami sesak nafas akibat gas pemedih mata oleh pegawai-pegawai keselamatan.
Pertempuran lain berlaku di Jerusalem tetapi tiada kecederaan dilaporkan.
Tentera Israel menyerbu bandar Silat Al-Harthiya, utara Tebing Barat, yang membawa kepada pertempuran dengan penduduk.
Dalam konteks berkaitan, tentera Israel mengumumkan bahawa ia menahan seorang anggota Hamas di Hebron kerana dia didapati senjata api dan peluru sendiri gudang.
Tebing Barat telah menyaksikan pertempuran harian antara tentera Israel dan penunjuk perasaan yang menentang serangan maut Israel ke atas Gaza.sumber

palestin

A UN shelter in Jabaliya.